您可以访问本地化中文Wiki，或者订阅LibreOffice本地化邮件列表。

LibreOffice有各种语言版本供您选择。

LibreOffice 的用户界面和帮助文档的翻译均在 Pootle 服务器上进行。您可以参与翻译，或者更正现有翻译中的错误。

要参与简体中文的翻译，请在 Pootle 服务器上注册账户，登陆后向简体中文翻译模块中提交翻译建议。简体中文团队管理员在合适的时候会赋予您审阅翻译建议或者直接提交的权限。

LibreOffice是一个国际化社区，点击查看其他语言的本地化项目。若没找到您需要的语言，您可以申请创建一个。

Wiki 页面中的一个表格列出了各国语言翻译团队的清单和联系方式。